
仕事が終わって帰ろうとしていた時に、同僚からDo you mind hanging around a few more minutes?と言われたら、どんな意味でしょうか?
Hang outは通常、「ぶらぶらする」の意味を持ち、I just hung around the house all day yesterday.だと「昨日は1日中、家でぶらぶら過ごした」になります。そこから転じて、上記のように職場で声をかけられたら、「(もう仕事は残っていないから手持ち無沙汰になるだろうけど)ちょっと待っててくれる?」の意味です。「帰り道、一緒に食事でもしない?」という誘いがあるのかもしれませんし、「ちょっと相談があるんだけど」と悩みを打ち明けられるかもしれません。
Writer
One Month Program
グローバルで活躍できる人材のための英語情報を発信します。
ビジネスに特化した1か月の超短期集中英語プログラム
https://www.ten-nine.co.jp/onemonthprogram/
運営会社:【通訳・翻訳・英語教育】テンナイン・コミュニケーション
https://www.ten-nine.co.jp/


