ペースアップを英語で伝えるには?

「ペースアップ」とカタカナでいうことがあります。例えば仕事の資料作りが遅れていて、でも会議の時間が刻々と迫ってきているときなど、「ちょっとペースアップをしないと間に合わないな」と気合を入れる、なんてこともあるかもしれません。

そんな時、英語ではPick up the paceと言います。文章にすればWe need to pick up the pace.（ちょっとペースを上げないと）です。

もしくは、マラソン大会に向けてトレーニングをしているけど、週に1回しかトレーニングができていない場合など、I need to pick up the pace and train more frequently.（もっと頻繁にトレーニングをしないといけない）ということもできます。