「暦の上では」は英語で何と言う？

寒さの中にも、少しずつ春の気配を感じる頃。 
2月4日は「立春」、暦の上では春の始まりです。 
新しい季節のスタートに、心も軽やかにいきましょう！ 

さて、以下の単語は英語で何と言うでしょうか？

• 立春 
• 春の始まり
• 暦の上では

正解はこちらです。

• 立春：the first day of spring（または Risshun と日本語名で紹介してもOK） 
• 春の始まり：the beginning of spring 
• 暦の上では：according to the calendar