ビジネスを前進させる
プロ通訳サービス

通訳の手配で、こんなお悩みは
ありませんか？

• 初めての手配で、
  通訳会社選びに迷っている
• 明日の会議に至急、
  通訳者を手配したい
• 事前準備と言われても、
  何から始めればいいかわからない
• 自社の雰囲気に合う
  通訳者に来てほしい
• 今よりもっと良い
  手配方法があるなら知りたい
• 費用をかけてでも
  質の高い通訳を依頼したい

1. Point 01

   専門領域に精通した通訳者をアサイン

   業界用語の習熟度はもちろん、ビジネス慣習・商習慣・その業界特有の文化まで理解している通訳者をアサインします。医療・金融・IT・自動車・法律など、高度な専門性が求められる領域も対応可能です。

   

2. Point 02

   あらゆる規模・開催地・形式に
   対応する、柔軟な手配力

   株主総会や国際シンポジウムなど、同規模の舞台を数多く経験した実績者を手配いたします。首都圏を中心とした対面での会議はもちろん、全国各地や海外での現地対応、さらにはハイブリッドや完全オンライン形式まで、あらゆる環境で最高のパフォーマンスを発揮できる体制を整えています。

   

3. Point 03

   「またあの通訳者に」指名リピートが
   多い理由

   言葉の意味を正確に伝えるだけでなく、その場の空気や意図を読み、臨機応変に対応できる能力を重視します。「あの通訳者にまたお願いしたい」というご指名が多いのは、技術だけではなく人としての適性によるものです。

   

4. Point 04

   難易度と予算を見極めた手配で、
   コストを最適化

   通訳者は経験やスキルに応じてクラスが分かれますが、常に最高額のクラスが必要とは限りません。重要なのは、案件の規模・専門性・ご予算を総合的に判断し、オーバースペックにならない人材を見極めること。プロの目による的確なマッチングが、最高の費用対効果と満足度を両立させます。

   

5. Point 05

   安さや手軽さに潜む
   「ビジネスのリスク」を排除

   AIや通訳マッチングサービスは手軽な反面、緊急時の対応やスキルの担保などビジネス上のリスクを完全には拭いきれません。
   テンナインは、専任コーディネーターによる組織的なバックアップ体制を構築。
   絶対に失敗できない貴社のビジネスを、プロの品質で確実に実現します。

   比較項目		マッチング サービス	AI通訳
   会議の重要度に 応じた提案	◎	△	△
   自社に合う 通訳者の見極め	◎	○	△
   急な変更への対応	○	△	◎
   コスト重視の 導入しやすさ	△	○	◎
   大規模・複雑案件 への対応	◎	△	△
   包括的な手配 フローの提案	◎	△	×