{"id":508,"date":"2022-02-16T09:30:17","date_gmt":"2022-02-16T00:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/?post_type=pickup&p=508"},"modified":"2022-02-16T09:30:18","modified_gmt":"2022-02-16T00:30:18","slug":"%e3%80%8c%e9%a0%91%e5%bc%b5%e3%82%8b%e3%80%8d%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%86%e8%a8%b3%e3%81%99","status":"publish","type":"pickup","link":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/pickup\/508\/","title":{"rendered":"\u300c\u9811\u5f35\u308b\u300d\u306f\u3053\u3046\u8a33\u3059"},"content":{"rendered":"\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u300c\u9811\u5f35\u308b\u300d\u306f\u3042\u3089\u3086\u308b\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u305d\u3053\u3067\u4eca\u56de\u306f\u3001\u300c\u9811\u5f35\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u306e\u82f1\u8a33\uff14\u4f8b\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(1)\u300c\u4eca\u56de\u53d7\u8cde\u3067\u304d\u305f\u306e\u306f\u3001\u7e01\u306e\u4e0b\u306e\u529b\u6301\u3061\u3068\u3057\u3066\u9811\u5f35\u3063\u3066\u304d\u305f<\/u><\/strong>\u591a\u304f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u652f\u3048\u304c\u3042\u3063\u305f\u304b\u3089\u3060\u3002\u300d
I was able to win this prize thanks to the support of all those who worked hard<\/u><\/strong> behind the scenes.
\u25cf work hard = \u4e00\u6240\u61f8\u547d\u53d6\u308a\u7d44\u3080
hard\u306b\u306f\u300c\u71b1\u5fc3\u306b\u3001\u4e00\u751f\u61f8\u547d\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u52c9\u5f37\u3092\u9811\u5f35\u308b\u2192 study hard\u3001\u6210\u529f\u306e\u305f\u3081\u306b\u9811\u5f35\u308b\u2192 strive hard\u3001\u3068\u306b\u304b\u304f\u3084\u3063\u3066\u307f\u308b\u2192try hard\u306a\u3069\u52d5\u8a5e\u3092\u5909\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u69d8\u3005\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u9055\u3044\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(2)\u300c\u5e74\u3092\u53d6\u308b\u3068\u3001\u9811\u5f35\u308a\u304c\u5229\u304b\u306a\u304f<\/u><\/strong>\u306a\u3063\u3066\u304f\u308b\u3002\u300d
As people get older, it becomes harder and harder to persevere through hard times<\/u><\/strong>.
\u25cf persevere through hard times = \u53b3\u3057\u3044\u72b6\u6cc1\u3092\u4e57\u308a\u8d8a\u3048\u308b
persevere\u306b\u306f\u3001\u300c\u8010\u3048\u5fcd\u3076\u3001\u7c98\u308a\u5f37\u304f\u52aa\u529b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u3001\u300c\u9811\u5f35\u308a\u304c\u5229\u304f\u300d\u306e\u300c\u591a\u5c11\u7121\u8336\u3092\u3057\u3066\u3082\u306a\u3093\u3068\u304b\u3084\u308a\u901a\u3059\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(3)\u300c\u5c11\u3057\u4f11\u61a9\u3092\u53d6\u308d\u3046\u3002\u3042\u3068\u3082\u3046\u3072\u3068\u9811\u5f35\u308a<\/u><\/strong>\u3060\u3002\u300d
Let’s take a short break. After that, it’s just one last push<\/u><\/strong>!
\u25cf It\u2019s just one last push = \u6700\u5f8c\u306e\u4e00\u62bc\u3057
Just a bit more.\u3084Just one last thing.\u306a\u3069\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u3001(It\u2019s) Just \uff5e\u3067\u3001\u300c\u3042\u3068\uff5e\u3060\u3051\u300d\u2192\u300c\u3082\u3046\u3072\u3068\u9811\u5f35\u308a\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(4)\u300c\u9811\u5f35\u308c<\/u><\/strong>\uff01\u300d
Good luck<\/u><\/strong>!
\u25cf Good luck = \u3046\u307e\u304f\u3044\u304f\u3088\u3046\u7948\u308b
\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3084\u4ed5\u4e8b\u3067\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e8b\u304b\u3089\u8a66\u9a13\u3084\u9762\u63a5\u306a\u3069\u306e\u5927\u52dd\u8ca0\u307e\u3067\u304b\u306a\u308a\u5e45\u5e83\u3044\u72b6\u6cc1\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"featured_media":509,"template":"","tags":[65,62,63,66],"pickup_category":[],"class_list":["post-508","pickup","type-pickup","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-65","tag-62","tag-63","tag-66"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup\/508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pickup"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=508"},{"taxonomy":"pickup_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup_category?post=508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}