{"id":2529,"date":"2024-02-19T07:00:00","date_gmt":"2024-02-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/?post_type=pickup&#038;p=2529"},"modified":"2024-02-02T15:24:24","modified_gmt":"2024-02-02T06:24:24","slug":"%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%81%a7%e4%bd%bf%e3%81%88%e3%82%8b%e8%a1%a8%e7%8f%beon-the-fly%e3%81%a8play-it-by-ear","status":"publish","type":"pickup","link":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/pickup\/2529\/","title":{"rendered":"\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe&#8221;On the fly&#8221;\u3068&#8221;Play it by ear&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>\u30b9\u30c6\u30ec\u30aa\u30bf\u30a4\u30d7\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u65e5\u672c\u578b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3068\u6b27\u7c73\u578b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u9055\u3044\u306e1\u3064\u3068\u3057\u3066\u8a71\u984c\u306b\u306a\u308b\u306e\u304c\u3001\u6c7a\u65ad\u306e\u901f\u3055\u3002\u65e5\u672c\u578b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306f\u8b70\u8ad6\u306b\u6642\u9593\u3092\u304b\u3051\u3066\u306a\u304b\u306a\u304b\u6c7a\u65ad\u307e\u3067\u305f\u3069\u308a\u7740\u3051\u306a\u3044\u306e\u3068\u306f\u53cd\u5bfe\u306b\u3001\u6c7a\u65ad\u304c\u306a\u3055\u308c\u305f\u3089\u305d\u306e\u5f8c\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u611f\u3092\u6301\u3066\u308b\u3068\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002\u9006\u306b\u6b27\u7c73\u578b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u3092\u3082\u3063\u3066\u6c7a\u65ad\u3092\u4e0b\u3059\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u5f8c\u306b\u8ffd\u52a0\u306e\u8b70\u8ad6\u304c\u751f\u307e\u308c\u305f\u308a\u3057\u3066\u306a\u304b\u306a\u304b\u5148\u306b\u9032\u307e\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u3042\u308b\u3068\u3082\u3044\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6587\u5316\u5dee\u306e1\u3064\u306b\u3042\u308b\u306e\u304c\u81e8\u6a5f\u5fdc\u5909\u306a\u5bfe\u5fdc\u3084\u5373\u5ea7\u306a\u5bfe\u5fdc\u3002\u3053\u308c\u3092\u8868\u3059\u8868\u73fe\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u306e\u304c\u3001On the fly\u3067\u3059\u3002Make a decision on the fly\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u6c7a\u65ad\u3092\u3057\u3066\u304a\u304f\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u305d\u306e\u5834\u3067\u6c7a\u65ad\u3092\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3002\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u3067\u3082\u3001\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u3084\u91ce\u7403\u306e\u3088\u3046\u306b\u3042\u308b\u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u3067\u300c\u9078\u624b\u4ea4\u4ee3\u3057\u307e\u3059\u300d\u3068\u5ba3\u8a00\u3059\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30a2\u30a4\u30b9\u30db\u30c3\u30b1\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306b\u30d7\u30ec\u30fc\u306e\u9032\u884c\u4e2d\u306b\u4ea4\u4ee3\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082Substitution on the fly\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f3c\u305f\u8868\u73fe\u306b\u306fPlay it by ear\u3082\u3002\u300c\u5373\u8208\u3067\u884c\u3046\u300d\u3068\u304b\u300c\u305d\u306e\u5834\u306e\u72b6\u6cc1\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3002\u9031\u672b\u306e\u4e88\u5b9a\u3092\u7acb\u3066\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u96e8\u304c\u964d\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3068\u304d\u306a\u3069\u306f\u3001Let\u2019s play it by ear.\u3067\u3001\u96e8\u304c\u964d\u3063\u305f\u3089\u305d\u306e\u5834\u3067\u3069\u3046\u3059\u308b\u304b\u8003\u3048\u3001\u6674\u5929\u3067\u3042\u308c\u3070\u5916\u3067\u306e\u6d3b\u52d5\u3092\u305d\u306e\u5834\u3067\u8003\u3048\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u3089\u306e\u8868\u73fe\u306f\u300c\u81e8\u6a5f\u5fdc\u5909\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30e9\u30b9\u306e\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3057\u3001\u300c\u305d\u306e\u5834\u3057\u306e\u304e\u300d\u3068\u3044\u3046\u98a8\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u524d\u5f8c\u95a2\u4fc2\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"featured_media":2533,"template":"","tags":[330],"pickup_category":[],"class_list":["post-2529","pickup","type-pickup","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-330"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup\/2529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pickup"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2529"},{"taxonomy":"pickup_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup_category?post=2529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}