{"id":214,"date":"2025-02-25T05:00:00","date_gmt":"2025-02-24T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/?post_type=pickup&p=214"},"modified":"2025-02-13T17:22:51","modified_gmt":"2025-02-13T08:22:51","slug":"%e3%80%8c%e8%bb%b8%e3%81%a8%e3%81%97%e3%81%a6%e3%80%8d%e3%81%af%e3%81%93%e3%81%86%e8%a8%b3%e3%81%99","status":"publish","type":"pickup","link":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/pickup\/214\/","title":{"rendered":"\u3010\u4f8b\u6587\u3042\u308a\u3011\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u306e\u9055\u3044\u3092\u51fa\u3057\u3066\u300c\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u300d\u3092\u82f1\u8a33\u3059\u308b"},"content":{"rendered":"\n

\u300c\u301c\u3092\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u300d\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u4f1a\u8b70\u3084\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306a\u3069\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u300c\u4eba\u751f\u306e\u8ef8\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u65e5\u5e38\u7684\u306a\u5834\u9762\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u3000\u7528\u9014\u304c\u591a\u3044\u8a00\u8449\u307b\u3069\u3001\u4e00\u7b4b\u7e04\u3067\u306f\u8a33\u305b\u306a\u3044\u6642\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u30b7\u30fc\u30f3\u5225\u306e\u8a33\u3057\u65b9\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8a33\u3059\u6642\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 <\/h2>\n\n\n\n

\u300c\u8ef8\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u305d\u308c\u5358\u4f53\u3067\u306f\u610f\u5473\u3092\u5224\u65ad\u3057\u3065\u3089\u304f\u3001\u6587\u8108\u306b\u3088\u3063\u3066\u5e83\u7fa9\u306b\u89e3\u91c8\u3067\u304d\u308b\u8a00\u8449\u306f\u3001\u3088\u308a\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8a00\u8449\u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u4f8b\u6587\u306f\u3001\u5834\u5408\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u300c\u305d\u3053\u307e\u3067\u306f\u8a00\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u3088\u3046\u306a\u601d\u3044\u5207\u3063\u305f\u8a33\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306b\u3054\u7559\u610f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u8ef8\u300d\u3092\u4ed6\u306e\u8a00\u8449\u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3066\u307f\u3088\u3046 <\/h2>\n\n\n\n

(1) \u300c\u65e5\u672c\u3068\u4e16\u754c\u3092\u3064\u306a\u3050\u67b6\u3051\u6a4b\u3068\u306a\u308c\u308b\u4ed5\u4e8b\u300d\u3092\u5c31\u6d3b\u306e\u8ef8\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 My ambition is to become a bridge between Japan and the rest of the world through work.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u5c31\u6d3b\u306e\u8ef8\u300d\u306f\u300c\u5c06\u6765\u4ed5\u4e8b\u3092\u901a\u3058\u3066\u6210\u3057\u9042\u3052\u305f\u3044\u5927\u304d\u306a\u5922\u3084\u5c55\u671b\u300d\u3068\u89e3\u91c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u3067\u3001\u300c\u5927\u304d\u306a\u5922\u3084\u5c55\u671b\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u306b\u7740\u76ee\u3057\u3001\u3053\u3053\u3067\u306f\u201dambition\u201d\u3068\u8a33\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u72b6\u6cc1\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u201ddream\u201d\u3084\u201dmission\u201d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(2) \u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u65e5\u672c\u4eba\u306e\u82b8\u8853\u5bb6\u306f\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30e9\u30ea\u30a2\u3092\u8ef8\u306b\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002 The world-renowned Japanese artist is based in Australia.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u300c\uff08\u5834\u6240\uff09\uff5e\u3092\u8ef8\u306b\u300d\u306f\u300c\uff5e\u3092\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3066\u300d\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u308b\u3068\u3001based in\uff5e\u3068\u3044\u3046\u8a33\u304c\u51fa\u3066\u304f\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

(3) \u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8ef8\u3068\u306a\u308b\u306e\u306f\u3001\u300c80\u5e74\u4ee3\u30d5\u30a1\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u518d\u6d41\u884c\u300d\u3060\u3002 The goal of this project is to bring back 80\u2019s fashion styles.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u8a33\u4f8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u8ef8\u300d\u3092\u300c\u76ee\u7684\u300d\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ed6\u306b\u3082\u201dpurpose\u201d\u3084\u201dfocus\u201d\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(4) \u300c\u7d20\u6750\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d3b\u304b\u3059\u300d\u3053\u3068\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u6599\u7406\u3092\u5275\u4f5c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 When I cook, I put the most importance on using ingredients as they are.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u6599\u7406\u3092\u5275\u4f5c\u3059\u308b\u3046\u3048\u3067\u300c\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u70b9\u300d\uff1d\u300c\u8ef8\u300d\u3068\u89e3\u91c8\u3057\u305f\u8a33\u4f8b\u3067\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u300c\u8ef8\u300d\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300c\u30e2\u30c3\u30c8\u30fc\u300d\u306b\u8a00\u3044\u63db\u3048\u3066\u3001My motto when I cook is \u201cuse ingredients as they are.\u201d<\/strong>\u3068\u8a33\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

(5) \u5f7c\u3092\u8ef8\u306b\u3001\u3053\u306e\u30b5\u30c3\u30ab\u30fc\u30c1\u30fc\u30e0\u306f\u6210\u308a\u7acb\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002 He is the heart of the team.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u8ef8\u300d\u306f\u300c\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u3089\u306a\u3044\u5b58\u5728\u300d\uff1d\u300c\u5fc3\u81d3\u90e8\u300d\u3068\u8a00\u3044\u63db\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002\u300c\u8ef8\u300d\u3068\u3044\u3046\u5143\u306e\u8a00\u8449\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3001\u201dpivotal player\u201d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3082\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u201dheart\u201d\u306f\u5e38\u306b\u305d\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306e\u4e2d\u6838\u3068\u306a\u308b\u9078\u624b\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u201dpivotal player\u201d\u306f\u300c\u305d\u306e\u8a66\u5408\u306eMVP\u300d\u306e\u3088\u3046\u306a\u3001\u77ed\u671f\u7684\u306a\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

T<\/span>he pivotal player in the game was one who made three goals all by himself.<\/strong>
\uff08\u305f\u3063\u305f\u4e00\u4eba\u3067\u4e09\u5f97\u70b9\u6319\u3052\u305f\u9078\u624b\u304c\u3001\u305d\u306e\u8a66\u5408\u306e\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u3060\u3063\u305f\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

(6) \u65e5\u672c\u3092\u8ef8\u306b\u4e16\u754c\u7684\u306a\u6280\u8853\u9769\u65b0\u304c\u9032\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002 Japan plays a key role in technological innovation throughout the world.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u304c\u6280\u8853\u9769\u65b0\u306e\u300c\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u89e3\u91c8\u3057\u3001\u201dplay a key role\u201d\u3068\u3044\u3046\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u8a33\u51fa\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u4f8b\u6587\u3092\u6d3b\u7528\u3057\u3066\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u8868\u73fe\u3057\u305f\u3044\u300c\u8ef8\u300d\u3092\u8868\u73fe\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"featured_media":4127,"template":"","tags":[65,62,63,66],"pickup_category":[],"class_list":["post-214","pickup","type-pickup","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-65","tag-62","tag-63","tag-66"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup\/214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pickup"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=214"},{"taxonomy":"pickup_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup_category?post=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}