{"id":1567,"date":"2022-11-21T07:00:00","date_gmt":"2022-11-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/?post_type=pickup&#038;p=1567"},"modified":"2022-11-04T10:51:14","modified_gmt":"2022-11-04T01:51:14","slug":"%e6%8e%a5%e7%b6%9a%e8%a9%9eand%e3%81%8bbut%e3%81%8b%e3%81%a7%e5%8d%b0%e8%b1%a1%e3%81%8c%e5%a4%a7%e3%81%8d%e3%81%8f%e5%a4%89%e3%82%8f%e3%82%8a%e3%81%be%e3%81%99","status":"publish","type":"pickup","link":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/pickup\/1567\/","title":{"rendered":"\u63a5\u7d9a\u8a5e&#8221;And&#8221;\u304b&#8221;But&#8221;\u304b\u3067\u5370\u8c61\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059"},"content":{"rendered":"\n<p>And\u3068But\u306f\u3068\u3066\u3082\u5358\u7d14\u306a\u63a5\u7d9a\u8a5e\u3002\u3053\u306e\uff12\u3064\u306e\u63a5\u7d9a\u8a5e\u306f\u771f\u9006\u306e\u610f\u5473\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002<br>And\u306f\u9806\u63a5\u3067\u3042\u3063\u305f\u308a\u3001\u4f55\u304b\u3092\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u305f\u308a\u3059\u308b\u8868\u73fe\u3002<br>But\u306f\u9006\u8aac\u3002\u3053\u306e\uff12\u3064\u306e\u8868\u73fe\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u304c\u975e\u5e38\u306b\u5927\u5207\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u300cA\u3068\u3044\u3046\u4f1a\u793e\u306f\u5c0f\u898f\u6a21\u3067\u3042\u308b\u300d\u300c\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306b\u652f\u5e97\u3092\u305f\u304f\u3055\u3093\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u30462\u3064\u306e\u60c5\u5831\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3068\u3057\u305f\u3089\u3001\u3069\u3046\u3059\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f <br>A is a small company, but it has many branches abroad.<br>\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<br>\u305d\u308c\u3068\u3082\u3001<br>A is a small company, and it has many branches abroad.<br>\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<br>\u591a\u304f\u306e\u4eba\u304c\u3001But\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u524d\u8005\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>But\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u81ea\u4f53\u306f\u9593\u9055\u3063\u3066\u306f\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3057\u304b\u3057\u3088\u304f\u8003\u3048\u308b\u3068\u3001\u8a71\u3057\u624b\u306e\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u304c\u898b\u3048\u96a0\u308c\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u4f1a\u793e\u300e\u306a\u306e\u306b\u300f\u56fd\u969b\u7684\u300d\u3068\u3044\u3046\u98a8\u306b\u3001\u300c\u5c0f\u3055\u3044\u4f1a\u793e\u300d\u304c\u3044\u304b\u306b\u3082\u671b\u307e\u3057\u304f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u805e\u3053\u3048\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u9006\u306bAnd\u3092\u4f7f\u3046\u3068\u3001\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u306e\u5370\u8c61\u306f\u8584\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4f50\u85e4\u3055\u3093\u306f\u65b0\u4eba\u3060\u3051\u3069\u826f\u3044\u30a2\u30a4\u30c7\u30a2\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u306fMr. Sato is new but has good ideas.\u3067\u3059\u306d\u3002\u3053\u308c\u3092Mr. Sato is new and has good ideas.\u3068\u8868\u73fe\u3059\u308c\u3070\u3001\u300c\u65b0\u4eba\u300d\uff1d\u300c\u7d4c\u9a13\u4e0d\u8db3\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u56f3\u3057\u306a\u3044\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3092\u9632\u3050\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001But\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u30de\u30a4\u30ca\u30b9\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3084\u30d0\u30a4\u30a2\u30b9\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u81ea\u5206\u306e\u767a\u8a00\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u3063\u3066\u307f\u3066\u3001\u672c\u5f53\u306bBut\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u304b\u8003\u3048\u3066\u307f\u308b\u306e\u3082\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<br>\u3082\u3057\u304b\u3059\u308b\u3068\u3001And\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u65b9\u304c\u30d7\u30e9\u30b9\u306e\u5370\u8c61\u306b\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n","protected":false},"featured_media":1568,"template":"","tags":[330,69],"pickup_category":[],"class_list":["post-1567","pickup","type-pickup","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-330","tag-69"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup\/1567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pickup"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567"},{"taxonomy":"pickup_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ten-nine.co.jp\/englishmedia\/wp-json\/wp\/v2\/pickup_category?post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}