What is your bread and butter?ってどんな意味？

What is your bread and butter?と聞かれたら、その意味は分かりますか？　「あなたのパンとバターは何ですか？」と直訳して、好きなパンやバターのブランドを答えてはいけません。

英語圏の多くではパンが主食。そのパンにはバターを付けることが多いです。したがって、「パンとバター」とは生活の最低限をなすものです。そこから派生して、「生活の糧」という意味になっています。言い換えれば「生計を立てている仕事」のこと。What is your bread and butter?はWhat do you do?と同じ意味です。

Teaching is my bread and butter.と言えば、「教えることが仕事です」の意味ですから、教師ですね。