| 08月30日（月） |
素敵なギフト |
「もうこれだけ頑張ったのにダメだ」とか「もう立ち直れないよ〜」っていう人生の最悪の瞬間ってありますよね。私も過去にいくつも経験しました。
でも後から振り返ってみるとその最悪の出来事が自分の生き方を見つめなおすきっかけになって、そのきっかけから人生が好転するということも多いんです。
もしもその最悪の出来事を経験しなければ、今の自分はなかったなぁと思うことも多いんです。
人生最悪の出来事は、素敵なギフトかも知れません。 |
| 日々思うこと |
|
| 08月27日（金） |
インターン生の実習 |
テンナインでは今年も今週より2週間インターン生を受け入れています。翻訳体験をしてもらったり、実際にプロの通訳者、翻訳者の方と座の座談会に参加してもらったり、クライアント訪問や電話取り次ぎ、営業同行など盛りだくさんなプログラムになっているようです。
また実際に機材レンタル会社にご協力をいただき、同時通訳のブースを体験してもらいました。
楽しそうですね。
今回のインターン生は通訳者を目指している人もいます。是非将来は国際舞台で活躍する通訳者になって欲しいです。
|
| お仕事 |
|
| 08月26日（木） |
パン作りの材料 |
近くのスーパーでパン作りのための材料を買いました。
発酵バターの無塩タイプはとても美味しいです。
ショートニングもパン作りに使います。オーガニックのものを選びました。今回はココナッツパウダーも買ってみました。
最近ずっーとパン屋さんには行ってないです。 |
| 美味しいもの |
|
| 08月25日（水） |
マリーと一緒に出勤 |
マリーはまだ2ヶ月なので2週間は1日3回の食事が必要です。昼間はどうしても家に戻れないので毎日一緒にオフィスに出勤しています。キャリーバックの中に入れると、どうしても少し顔を出したいみたいです。
顔を出したまま眠ったりします。
|
| 遊び |
|
| 08月24日（火） |
アンディとマリー |
小さいのにかなりお転婆なマリーですが、アンディもやられっぱなしです。
マリーは怖いもの知らずで好奇心の塊です。アンディはマリーが小さすぎてどうやって付き合ったらいいのか困っている様子です。
「犬が2頭いると4倍楽しいよ」と多頭飼している友達に聞いて今回妹を迎え入れることを決意しました。二人がじゃれあう姿を見るのはとても楽しいです。
アンディはマリーのいたずらが度を越した時は耳を甘噛みして遊び方を教えているようです。
|
| 遊び |
|
|
 |
 |
| コーディネーター歴十数年、起業して９年の我が社の社長、工藤紘実が送るブログコーナーです。反省と前進、勉強と発見の日々！そんな毎日をお届けします。 |
|
 |
|
工藤紘実
白百合女子大学国文科卒業後、総合商社勤務。
その後通訳・翻訳エージェントに2社、合計11年間勤務。通訳コーディネーターとしてこれまでに数百件の通訳現場のサポートを行なう。
2001年7月に株式会社テンナイン・コミュニケーションを設立。趣味はシナリオ執筆。
|
|
 |
|
 |
|
|
