『翻訳・通訳シゴトnavi 2010年度版』(アルク刊)より転載。